『スカートの下の劇場』(上野千鶴子 河出文庫)

p114「「マラ兄弟」という言葉がありますが、その逆は何だろうかと考えてみました。最近になって命名しました―――「オマンコシスターズ」―――可愛いでしょう。」
可愛いかどうかは置いといて、わし、ずっと「マラ兄弟」ではなく「穴兄弟」だと思っていたのですが。どちらの言い方もあるんですかね?